1982年出演《杀人爱情街》《宾妹》《半斤八两》等。1984出演徐克执导的《上海之夜》与许冠文导演的《铁板烧》。1985年出演林岭东导演的《爱神一号》与梁普智导演的《补镬英雄》。1986年再度与徐克合作，主演《刀马旦》，同年出演《最佳拍档之千里救差婆》。1988年与周润发主演《大丈夫日记》，并出演《铁甲无敌玛利亚》、《激光人》。1989年再度与周润发合作，出演吴宇森执导的《喋血双雄》。1991年参演《豪门夜宴》和张艾嘉的《莎莎嘉嘉站起来》。还曾出演电视电影《迷宫少女》等。 她演唱了诸多脍炙人口的歌曲，如电影《秦俑》的主题歌《焚心以火》，除《零时十分》外，较流行歌曲有《祝福》、《秋去秋来》、《情人知己》、《女人的弱点》、《完全是你》、电影《秦俑》主题曲《焚心以火》和国语歌曲《潇洒走一回》、《曾经心痛》等。1996年，与歌手林子祥结婚。1998年，主唱电影《泰坦尼克号》主题曲《My Heart Will Go On》的粤语版《系我心弦》。2002年，复出乐坛。2003年，与当红流行歌手陈奕迅举行拉阔音乐会。 Sally叱吒乐坛多年，赢尽不少奖项，1996年，嫁给林子祥后有了幸福的家庭。不知是天生丽质还是保养得宜，她一路走来始终如一，走到哪儿依旧是镁光灯的焦点，岁月不曾在她脸上留下痕迹。2004年初复出，身姿依然迷人，声音依然有力度，颇显宝刀未老的态势。 2007年，叶倩文在美国旧金山湾区门洛帕克经营羽毛球训练比赛场馆“金门羽毛球俱乐部”。