菩翎男9岁开始随父母业余戏剧演出。 然而此后的学业，她主修的是中文以及与之相关的中国文化、文学和历史。 2007年的一个偶然的机遇将中国和戏剧这两个至爱结合在了一起：这一年她参与了中国电视连续剧《温州人在巴黎》的演出。30集每集60分钟的大型连续剧一直拍了4个月。先在中国，然后在法国的巴黎、普瓦捷、斯特拉斯堡和多弗尔海滩……同期她以优异的成绩获得了中国中央民族学院的语言学士学位：中国语言、文化和历史。 2009年，中国女导演丑丑执导的第2部电影《云上太阳》开机，她主演并担任电影的后期制作和英法两种语言的字幕，以及宣传和发布。 2010年，菩翎男主演的少数民族题材的电影《云上太阳》连续参加了一系列的电影节。在北京、上海和巴黎电影节受到热烈欢迎之后，《云上太阳》又参加了有尼古拉凯奇主持的塞多那国际电影节,并获得最佳外国影片奖和最佳摄影大奖。